Kdokoliv to mé kamarádce udělal, bude se muset celý život ohlížet přes rameno, a jestli se to bude opakovat, bude to hodně krátký život.
Ko god da je uradio ovo mojoj prijateljici do kraja života æe morati da se osvræe preko ramena, a ako se desi još jednom, biæe to veoma kratak život.
Zabít poldu a do konce života se ohlížet přes rameno.
Убијем пандура и онда се целог живота осврћем за собом.
Nechci se po zbytek života pořád jen ohlížet přes rameno.
Ne želim gledati preko ramena ostatak svoga života.
Jinak se vy, já i naše rodiny budeme až do konce života ohlížet přes rameno.
Inaèe æemo se ti i ja i obitelj doživotno u strahu osvrtati.
Takže mi bude věřit, když ti řeknu že se už nemusíš ohlížet přes rameno.
Onda æes mi verovati kad kažem da ne moraš više da se osvræeš za sobom.
Nemůžu se vrátit k přežívání v motelech, neustále se ohlížet přes rameno.
Ne mogu više da životarim po motelima, i da se neprestano osvræem oko sebe.
Nikdo z nás už se nebude muset ohlížet přes rameno.
Nitko od nas se neæe morati osvrtati iza sebe više nikad.
Víš, trvalo mi dost dlouho, než jsem se taky přestal ohlížet přes rameno.
Znaš, trebalo mi je dosta vremena, da prestanem sa podozrenjem.
Ale není rok dost dlouhá doba na to, aby ses přestal ohlížet přes rameno?
Ali godina dana je mnogo da gledaš stalno iza sebe.
A kdybych teď odešel, zbytek života bych se musel ohlížet přes rameno.
I ako sada odem, provešæu ostatak života osvræuæi se preko ramena.
A pořád se musíte ohlížet přes rameno.....každý den, pokud se vrátí domů.
I uvek se osvrćeš, za slučaj da ponovo dođu.
Jaké to je jít po ulici a nemuset se ohlížet přes rameno.
Šetati se ulicom i ne osvrtati se preko ramena. Imala sam to. Pre.
Dostaneme-li je ze spárů Divize, po zbytek jejich životů se budou ohlížet přes rameno.
Ako ih izvuèemo, do kraja života æe živeti u strepnji.
Zdá se, že do té doby se bude doktorka Banksová ohlížet přes rameno a nebude si říkat co kdyby, ale kdy by mohl její útočník znovu udeřit.
Do tada, izgleda da æe Dr. Banks gledati iza sebe ne pitajuæi se hoæe li, veæ kada æe njezin napadaè opet napasti.
Do konce svýho života se budeš muset ohlížet přes rameno.
До краја живота ћеш се окретати за собом.
Dobrá zpráva alespoň je, že se nemusíme ohlížet přes rameno, a spekulovat, co všechno mu vyslepičí.
Dobra stvar je da možemo da odahnemo malo što je nema.
Nechci se ohlížet přes rameno a nacházet tě tam.
Ne želim da se osvræem i vidim tebe tu.
Ty a Michael můžete žít spolu, aniž byste se museli ohlížet přes rameno.
Ti i Majkl možete otiæi i živeti život da se ne okreæete i gledate preko ramena.
Kdyby tam někde venku byl, musel byste se ohlížet přes rameno po zbytek života a tak vy věci neřešíte.
Da je on tamo negdje, morao bi se osvrtati do kraja života a ti tako ne obavljaš stvari.
Žít ten život, který mi dají a pořád se ohlížet přes rameno.
Da živim tim životom koji mi daju, da uvek budem na oprezu.
Budete se moci přestat ohlížet přes rameno.
Možeš da prestaneš da se osvræeš.
Už nikdy se nebudeš muset ohlížet přes rameno.
Nikada više neæete morati da èuvate leða.
Hele, pokud se nechceš celou věčnost ohlížet přes rameno, můžeme udělat jen jednu věc.
Ako neæeš celu veènost da se paziš, možemo samo jedno da uradimo.
Nebudu se ohlížet přes rameno do konce našich životů.
Neæemo provesti ostatak naših života, gledajuæi preko ramena.
Nechci se ohlížet přes rameno a bát se, že mi budeš na stopě.
NE ŽELIM DA BRINEM DA LI TE JE NEKO PRATIO.
Chceš peníze, nebo se chceš ohlížet přes rameno po zbytek svýho mizernýho zkurvenýho života?
Хоћеш новац или да се целог безвредног живота осврћеш преко јебеног рамена.
Nechce se mi furt ohlížet přes rameno.
Ne želim stalno da se štrecam.
Vy nevíte, jaké to je, neustále se ohlížet přes rameno.
Ne znate kako je kad ceo život strepite šta æe vas zaskoèiti.
Nevadí ti, že se budeš muset do konce života ohlížet přes rameno?
Briga te što æeš ceo život da se osvræeš preko ramena.
Budeš se po zbytek života ohlížet přes rameno.
Ostatak života æeš biti u opasnosti.
Královna se musí vždy ohlížet přes rameno na ty, co mají moc ji svrhnout.
Kraljica uvek mora da gleda preko svog ramena one koji mogu da joj naruse moc.
Myslím, jestli jste se začal ohlížet přes rameno čas od času?
Мислим, да ли сте почели да гледате преко рамена с времена на време?
A pak se oba budeme ohlížet přes rameno a čekat, až s námi LokSat skoncuje.
I onda æemo oboje gledati preko naših ramena, èekajuæi da nas Loksat poveže.
Takže pokud nejste připravení zabít někoho ze svý rodiny, abyste se vyhli trestu smrti, do konce svýho života se budete ohlížet přes rameno.
Pa... sem ako niste spremni ubiti èlana porodice da bi se saèuvali od smrtne kazne, suoèavate se sa konstantnom, stalnom, i besprekidnom potragom do kraja vaših života.
0.41914391517639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko god da je uradio ovo mojoj prijateljici do kraja života æe morati da se osvræe preko ramena, a ako se desi još jednom, biæe to veoma kratak život. 